Autres noms communs, locaux ou populaires : Araignée, Barbabouc, Poulette, Salsifis des champs, Scorsonère à feuilles de chausse-trape, Scorsonère en lanières, Scorsonère à feuilles laciniées, Podosperme en lanières

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Pied de Poulet, Pourpier commun, Pourpier potager, Porchaille, Porcelane

  Autres noms communs, locaux ou populaires : Ortie rouge, Ortie morte, Pied de Poulet

  Nom en occitan : Frig'uleta, Serpolet, Serpolhet, Menudet, Serpol, SerPoulet, Badasson, Farigolèta, Polet, Serpolh

  Étymologies des noms français et latins : Oleracea,Oleraceus : (du potager), du latin 'olus' (légume), elle est utilisée comme légume.
Portulaca : Du latin 'portula' (petite porte) la partie supérieure du fruit s'ouvre comme un petit couvercle.
Pourpier : Du latin 'pullipes' (pied de Poulet) à cause de sa forme.