Nom scientifique latin (Genre espèce) : Opuntia ficus-indica

  Nom scientifique latin (Genre espèce) : ficus carica

  Synonymes du nom latin et anciens noms scientifiques : Cactus compressus, Cactus ficus-indica, Cactus opuntia, Opuntia compressa, Opuntia ficus-barbarica, Opuntia italica, Opuntia vulgaris

  Synonymes du nom latin et anciens noms scientifiques : Caprificus insectifera, ficus caprifica, ficus carica subsp. carica, ficus carica subsp. rupestris, ficus carica var. rupestris, ficus colchica, ficus communis, ficus hyrcana, ficus johannis, ficus kopetdagensis, ficus latifolia, ficus macrocarpa, ficus vulgaris

  Étymologies des noms français et latins : Barbarie : Du latin 'barbarum', ancien nom désignant l'Afrique du Nord.
ficus : Du nom grec d'origine phénicienne 'sykê'. Arbre sacré chez les Athéniens, le fruit était un symbole d'initiation à une vie meilleure.
Opuntia : De 'Oponte', ville de la Grèce ancienne.

  Étymologies des noms français et latins : Ficaire : Du latin 'ficus' (figue) les racines ont la forme de petites figues.
Renoncule : Du latin 'ranonculus' (petite grenouille), la plante se plait dans les milieux humides là où vivent les grenouilles.

  Étymologies des noms français et latins : Caria : Du grec 'karía' (Carie) région d'Asie Mineure d'où les Grecs pensaient que le figuier était originaire.
ficus : Du nom grec d'origine phénicienne 'sykê'. Arbre sacré chez les Athéniens, le fruit était un symbole d'initiation à une vie meilleure.
Latifolia : Du latin 'latus' (large) et 'folium' (feuille).
Rupestris : En latin (des rochers).